श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 83: सीता के मारे जाने की बात सुनकर श्रीराम का शोक से मूर्च्छित होना और लक्ष्मण का उन्हें समझाते हुए पुरुषार्थ के लिये उद्यत होना  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  6.83.14 
शुभे वर्त्मनि तिष्ठन्तं त्वामार्य विजितेन्द्रियम्।
अनर्थेभ्यो न शक्नोति त्रातुं धर्मो निरर्थक:॥ १४॥
 
 
अनुवाद
आर्य! तुम सदैव सत्यमार्ग पर दृढ़ रहते हो और अपनी इन्द्रियों को वश में रखते हो, फिर भी धर्म तुम्हें बुराइयों से बचाने में असमर्थ है, इसलिए वह तुम्हें व्यर्थ प्रतीत होता है॥ 14॥
 
‘Arya! You are always steadfast on the right path and have controlled your senses, yet Dharma (religion) is unable to save you from evils. That is why it seems useless to you.॥ 14॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd