Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.78.4-5: रावण की यह बात सुनकर खर का पुत्र मकराक्ष, जो अपने को वीर योद्धा मानता था, प्रसन्नतापूर्वक बोला, ‘बहुत अच्छा।’ तब उस वीर योद्धा ने दैत्यों के राजा रावण को प्रणाम किया, उसकी परिक्रमा की और उसकी अनुमति लेकर वह तेजस्वी महल से बाहर निकल आया। | ramayan सर्ग 6.78: रावण की आज्ञा से मकराक्ष का युद्ध के लिये पत्र थान । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
रावण की यह बात सुनकर खर का पुत्र मकराक्ष, जो अपने को वीर योद्धा मानता था, प्रसन्नतापूर्वक बोला, ‘बहुत अच्छा।’ तब उस वीर योद्धा ने दैत्यों के राजा रावण को प्रणाम किया, उसकी परिक्रमा की और उसकी अनुमति लेकर वह तेजस्वी महल से बाहर निकल आया।
On hearing this from Ravana, Makaraksha, the son of Khara, who considered himself a valiant warrior, said happily, 'Very good'. Then that valiant warrior bowed to Ravana, the king of demons, circumambulated him and after taking his permission, he came out of the bright palace.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
