Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.78.12: जैसे अग्नि सूखी लकड़ी को जला देती है, वैसे ही आज मैं अपने भालों से मेरे सामने आई हुई वानरों की विशाल सेना को जला डालूँगा।’ ॥12॥   |   ramayan सर्ग 6.78: रावण की आज्ञा से मकराक्ष का युद्ध के लिये पत्र थान   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 78: रावण की आज्ञा से मकराक्ष का युद्ध के लिये पत्र थान  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  6.78.12 
अद्य शूलनिपातैश्च वानराणां महाचमूम्।
प्रदहिष्यामि सम्प्राप्तां शुष्केन्धनमिवानल:॥ १२॥
 
 
अनुवाद
जैसे अग्नि सूखी लकड़ी को जला देती है, वैसे ही आज मैं अपने भालों से मेरे सामने आई हुई वानरों की विशाल सेना को जला डालूँगा।’ ॥12॥
 
Just as fire burns dry wood, so today I will burn the huge army of monkeys that have come before me with my spears.' ॥12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd