| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 77: हनुमान् के द्वारा निकुम्भ का वध » श्लोक 9 |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.77.9  | दुरासदश्च संजज्ञे परिघाभरणप्रभ:।
क्रोधेन्धनो निकुम्भाग्निर्युगान्ताग्निरिवोत्थित:॥ ९॥ | | | | | | अनुवाद | | निकुम्भ नामक अग्नि, जिसकी चमक परिघ और आभूषण थे, जिसका ईंधन क्रोध था, प्रलयकाल की अग्नि के समान उठी और उसे हराना अत्यंत कठिन हो गया॥9॥ | | | | The fire called Nikumbh, whose radiance was the 'parigha' and ornaments, whose fuel was anger, rose like the fire of doomsday and became extremely difficult to defeat.॥ 9॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|