इसके बाद उस महाबली योद्धा ने बड़े जोर से निकुंभ को जमीन पर पटककर पटक दिया। फिर वह बड़े जोर से उसकी छाती पर कूदा और दोनों हाथों से उसकी गर्दन मरोड़कर उसका सिर फाड़ डाला। गर्दन मरोड़ते समय वह राक्षस भयंकर चीख़ निकाल रहा था।
After this, the mighty warrior threw Nikumbh on the ground with great effort and thrashed him. Then he jumped on his chest with great force and twisted his neck with both his hands and tore off his head. While twisting his neck, the demon was making a terrible cry.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥