|
| |
| |
श्लोक 6.76.79  |
उपालम्भभयाच्चैव नासि वीर मया हत:।
कृतकर्मपरिश्रान्तो विश्रान्त: पश्य मे बलम्॥ ७९॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| वीर! मैंने अब तक तुम्हें नहीं मारा, इसका कारण लोक-निंदा का भय है। लोग मेरी निन्दा करते कि कुम्भ अनेक वीर योद्धाओं से युद्ध करके थक गया है और सुग्रीव ने उसी अवस्था में उसे मार डाला; अतः अब तुम कुछ विश्राम करो और फिर मेरा पराक्रम देखो॥ 79॥ |
| |
| Valiant! The reason I have not killed you till now is the fear of people's reproach. People would have slandered me saying that Kumbha was tired after fighting with many brave warriors and Sugreeva killed him in that condition; so now you take some rest and then see my strength.'॥ 79॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|