श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 76: अङ्गद के द्वारा कम्पन और प्रजङ्घका द्विविद के द्वारा शोणिताक्षका, मैन्द के द्वारा यूपाक्षका और सुग्रीव के द्वारा कुम्भ का वध  »  श्लोक 47
 
 
श्लोक  6.76.47 
अङ्गदो मातुलौ दृष्ट्वा मथितौ तु महाबलौ।
अभिदुद्राव वेगेन कुम्भमुद्यतकार्मुकम्॥ ४७॥
 
 
अनुवाद
मैन्द और द्विविद अंगद के मामा थे। उन दोनों महारथियों को घायल देखकर अंगद धनुष लेकर खड़े हो गए और उन्होंने बड़े जोर से घड़े को तोड़ दिया।
 
Maind and Dwivid were Angada's maternal uncles. Seeing those two mighty warriors wounded, Angada stood up with his bow in hand and broke the pot with great force. 47.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd