ramayan 6.76.46: उस प्रहार से वानरराज मैन्द के प्राणों में भयंकर चोट लगी और वह अचेत होकर भूमि पर गिर पड़ा। | ramayan सर्ग 6.76: अङ्गद के द्वारा कम्पन और प्रजङ्घका द्विविद के द्वारा शोणिताक्षका, मैन्द के द्वारा यूपाक्षका और सुग्रीव के द्वारा कुम्भ का वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 76: अङ्गद के द्वारा कम्पन और प्रजङ्घका द्विविद के द्वारा शोणिताक्षका, मैन्द के द्वारा यूपाक्षका और सुग्रीव के द्वारा कुम्भ का वध » श्लोक 46



श्लोक 6.76.46
स तु तेन प्रहारेण मैन्दो वानरयूथप:। मर्मण्यभिहतस्तेन पपात भुवि मूर्च्छित:॥ ४६॥


अनुवाद
उस प्रहार से वानरराज मैन्द के प्राणों में भयंकर चोट लगी और वह अचेत होकर भूमि पर गिर पड़ा।

Due to that blow, the monkey king Maind received a severe blow in his vital spot and he fell down on the ground unconscious.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥