आपतन्तीं च वेगेन कुम्भस्तां सान्त्वयच्चमूम्।
अथोत्कृष्टं महावीर्यैर्लब्धलक्षै: प्लवंगमै:॥ ३७॥
अनुवाद
कुम्भा ने अपनी ओर बढ़ती हुई सेना को सांत्वना दी। उधर, महाबली वानर युद्ध में सफल होकर जोर-जोर से गर्जना करने लगे।
Kumbha consoled the army that was rushing towards them. On the other hand, the mighty monkeys began to roar loudly after being successful in the battle. 37.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
