श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 76: अङ्गद के द्वारा कम्पन और प्रजङ्घका द्विविद के द्वारा शोणिताक्षका, मैन्द के द्वारा यूपाक्षका और सुग्रीव के द्वारा कुम्भ का वध  »  श्लोक 29
 
 
श्लोक  6.76.29 
तमापतन्तं सम्प्रेक्ष्य यूपाक्षं द्विविदस्त्वरन्।
आजघानोरसि क्रुद्धो जग्राह च बलाद् बली॥ २९॥
 
 
अनुवाद
युपक्ष को आक्रमण करते देख शक्तिशाली योद्धा द्विविद क्रोधित हो उठा और उसने तेजी से उसकी छाती पर प्रहार किया और उसे बलपूर्वक पकड़ लिया।
 
Seeing Yupaksha attacking, the powerful warrior Dwivid became enraged and swiftly attacked him on the chest and captured him forcefully.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd