श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 76: अङ्गद के द्वारा कम्पन और प्रजङ्घका द्विविद के द्वारा शोणिताक्षका, मैन्द के द्वारा यूपाक्षका और सुग्रीव के द्वारा कुम्भ का वध  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  6.76.20 
रथानश्वान् द्रुमाञ्छैलान् प्रतिचिक्षिपुराहवे।
शरौघै: प्रतिचिच्छेद तान् यूपाक्षो महाबल:॥ २०॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् युद्धभूमि में उसने उन राक्षसों के रथों और घोड़ों पर वृक्षों और पर्वतों की चोटियाँ फेंकीं; किन्तु महाबली यूपक्ष ने अपने बाणों से उन्हें टुकड़े-टुकड़े कर दिया।
 
Thereafter on the battlefield he threw trees and mountain peaks at the chariots and horses of those demons; but the mighty Yupaksha cut them into pieces with his arrows.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd