Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 76: अङ्गद के द्वारा कम्पन और प्रजङ्घका द्विविद के द्वारा शोणिताक्षका, मैन्द के द्वारा यूपाक्षका और सुग्रीव के द्वारा कुम्भ का वध  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  6.76.2 
आहूय सोऽङ्गदं कोपात् ताडयामास वेगित:।
गदया कम्पन: पूर्वं स चचाल भृशाहत:॥ २॥
 
 
अनुवाद
कम्पन ने क्रोध में आकर अंगद को ललकारा और पहले तो उस पर गदा से जोरदार प्रहार किया, जिससे वह बुरी तरह घायल हो गया और कांपकर बेहोश हो गया।
 
Kampana challenged Angada with anger and first attacked him with a mace with great force. This hurt him badly and he trembled and fell unconscious.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd