ramayan 6.76.13: इस बीच, वीर शोणितक्ष ने, स्वर्ण बाजूबंद पहने हुए, अपने आप को संभाला, अपनी लोहे की गदा उठाई और अंगद का पीछा किया। | ramayan सर्ग 6.76: अङ्गद के द्वारा कम्पन और प्रजङ्घका द्विविद के द्वारा शोणिताक्षका, मैन्द के द्वारा यूपाक्षका और सुग्रीव के द्वारा कुम्भ का वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 76: अङ्गद के द्वारा कम्पन और प्रजङ्घका द्विविद के द्वारा शोणिताक्षका, मैन्द के द्वारा यूपाक्षका और सुग्रीव के द्वारा कुम्भ का वध » श्लोक 13



श्लोक 6.76.13
आयसीं तु गदां गृह्य स वीर: कनकाङ्गद:। शोणिताक्ष: समाश्वस्य तमेवानुपपात ह॥ १३॥


अनुवाद
इस बीच, वीर शोणितक्ष ने, स्वर्ण बाजूबंद पहने हुए, अपने आप को संभाला, अपनी लोहे की गदा उठाई और अंगद का पीछा किया।

Meanwhile the brave Shonitaksha, wearing golden armlets, composed himself, took up his iron mace and pursued Angada.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥