Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.75.7: बंदरों द्वारा जलाई गई आग से हजारों घर जलने लगे। पहाड़ जैसे महल ढहने लगे।   |   ramayan सर्ग 6.75: लङ्कापुरी का दहन तथा राक्षसों और वानरों का भयंकर युद्ध   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 75: लङ्कापुरी का दहन तथा राक्षसों और वानरों का भयंकर युद्ध  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  6.75.7 
तेषां गृहसहस्राणि ददाह हुतभुक् तदा।
प्रासादा: पर्वताकारा: पतन्ति धरणीतले॥ ७॥
 
 
अनुवाद
बंदरों द्वारा जलाई गई आग से हजारों घर जलने लगे। पहाड़ जैसे महल ढहने लगे।
 
The fire lit by the monkeys started burning thousands of houses. Mountain-like palaces started collapsing.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd