दो घड़ी में ही वानरों द्वारा जलाई हुई लंकापुरी महाप्रलय के समय जली हुई पृथ्वी के समान दिखाई देने लगी ॥30॥
Within two hours, Lankapuri, which was set on fire by the monkeys, began to look like the earth that was burnt at the time of the great destruction of the world. ॥ 30॥