Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.75.10: घोड़ों के आभूषण, उनकी काठी आदि जो नाना प्रकार के और विचित्र आकार के थे, जल रहे थे। हाथी के गले के आभूषण, उसे बाँधने की रस्सियाँ और रथों के सुन्दर सामान, सब अग्नि में जलकर राख हो रहे थे। | ramayan सर्ग 6.75: लङ्कापुरी का दहन तथा राक्षसों और वानरों का भयंकर युद्ध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
घोड़ों के आभूषण, उनकी काठी आदि जो नाना प्रकार के और विचित्र आकार के थे, जल रहे थे। हाथी के गले के आभूषण, उसे बाँधने की रस्सियाँ और रथों के सुन्दर सामान, सब अग्नि में जलकर राख हो रहे थे।
The ornaments of the horses, their saddles etc. which were of many kinds and of strange shapes were being burnt. The ornaments around the neck of the elephant, the ropes to tie it and the beautiful accessories of the chariots, all were being burnt to ashes in the fire.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
