तत्पश्चात् वे अपनी सेना का ऊपरी भाग छोड़कर तुरंत ही उस महासमर में वानर सेना के शिखर पर पहुँच गए और आकाश में अदृश्य होकर भयंकर बाणों की वर्षा करने लगे, जैसे काला बादल जल बरसाता है ॥54॥
Thereafter, leaving the upper part of his army, he immediately reached the top of the monkey army in that great battle and, remaining invisible in the sky, began to shower a shower of terrible arrows just as a black cloud showers water. ॥ 54॥