श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 73: इन्द्रजित के ब्रह्मास्त्र से वानरसेना सहित श्रीराम और लक्ष्मण का मूर्च्छित होना  »  श्लोक 42
 
 
श्लोक  6.73.42 
रामस्यार्थे पराक्रम्य वानरास्त्यक्तजीविता:।
नर्दन्तस्तेऽनिवृत्तास्तु समरे सशिलायुधा:॥ ४२॥
 
 
अनुवाद
वानरों ने भगवान राम के लिए प्राणों का मोह त्याग दिया था। वे जोर से गर्जना करते हुए, हाथ में चट्टानें लिए युद्धभूमि में डटे रहे - वे युद्धभूमि से पीछे नहीं हटे ॥ 42॥
 
The monkeys had given up their attachment to life for Lord Rama. Roaring mightily, they stood firm on the battlefield with rocks in their hands - they did not retreat from the battlefield. ॥ 42॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd