श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 73: इन्द्रजित के ब्रह्मास्त्र से वानरसेना सहित श्रीराम और लक्ष्मण का मूर्च्छित होना  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  6.73.41 
ततस्तु वानरा: सर्वे भिन्नदेहा विचेतस:।
व्यथिता विद्रवन्ति स्म रुधिरेण समुक्षिता:॥ ४१॥
 
 
अनुवाद
परंतु उसके बाणों से शरीर घायल हो जाने पर सब वानरों के प्राण निकल गए और वे रक्त से लथपथ तथा व्याकुल होकर इधर-उधर भागने लगे ॥ 41॥
 
But after their bodies were wounded by his arrows, all the monkeys lost consciousness and started running here and there, covered in blood and in distress. ॥ 41॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd