स शङ्खनिनदै: पूर्णैर्भेरीणां चापि नि:स्वनै:।
जगाम त्रिदशेन्द्रारिराजिं वेगेन वीर्यवान्॥ १४॥
अनुवाद
शंखों की गूँज और भेरियों की भयानक आवाजों से युद्ध का मैदान गूंज उठा। उस कोलाहल के बीच, इंद्र के शत्रु पराक्रमी इंद्रजीत ने युद्ध के मैदान की ओर तेजी से प्रस्थान किया।