महाबली राक्षसराज रावण का क्रोध भड़क उठा। अपने पुत्र की मृत्यु को स्मरण करके वह बार-बार गहरी साँसें ले रहा था। ॥19॥
The mighty demon king Ravana's anger flared up. Remembering his son's death, he was repeatedly taking deep breaths. ॥19॥
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये युद्धकाण्डे द्विसप्ततितम: सर्ग: ॥ ७ २॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके युद्धकाण्डमें बहत्तरवाँ सर्ग पूरा हुआ ॥ ७ २॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥