तत्पश्चात् वायुदेव ने उसके पास आकर कहा - 'सुमित्रनन्दन! इस दैत्य को ब्रह्माजी से वरदान प्राप्त है। यह अभेद्य कवच से आवृत है। अतः इसे ब्रह्मास्त्र से विदीर्ण कर दो; अन्यथा इसका वध नहीं हो सकता। यह कवचधारी, बलवान शूरवीर अन्य अस्त्रों से अभेद्य है। 102-103॥
Thereafter the wind god came to him and said – 'Sumitranandan! This demon has received a boon from Lord Brahma. It is covered with impenetrable armor. Therefore, tear it apart with Brahmastra; Otherwise it cannot be killed. This armoured, strong knight is invulnerable to other weapons. 102-103॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
