स वेगवान् वेगवदभ्युपेत्य
तं राक्षसं वानरवीरमुख्य:।
संवर्त्य मुष्टिं सहसा जघान
बाह्वन्तरे शैलनिकाशरूप:॥ ५९॥
अनुवाद
वानरवीरों के नेता ऋषभ का रूप पर्वत के समान था। वे बहुत तेज़ थे। उन्होंने तेज़ी से उस राक्षस के पास जाकर मुट्ठी बांधी और अचानक उसकी छाती पर प्रहार किया।
