Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.70.56: पर्वत समान योद्धा वानर ऋषभ को अपने सामने खड़ा देखकर महापार्श्व क्रोधित हो गये और उन्होंने अपनी वज्र के समान गदा से उसकी छाती पर प्रहार किया। | ramayan सर्ग 6.70: हनुमान जी के द्वारा देवान्तक और त्रिशिरा का, नील के द्वारा महोदर का तथा ऋषभ के द्वारा महापार्श्व का वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पर्वत समान योद्धा वानर ऋषभ को अपने सामने खड़ा देखकर महापार्श्व क्रोधित हो गये और उन्होंने अपनी वज्र के समान गदा से उसकी छाती पर प्रहार किया।
Seeing the mountain-like warrior monkey Rishabha standing before him, Mahaparsva became enraged and struck him on the chest with his thunderbolt-like mace.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
