Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.70.53: उसका अग्रभाग तेज से चमक रहा था, वह लाल पुष्पों से सुशोभित था और ऐरावत, पुण्डरीक तथा सार्वभौम नामक दैत्यों को भी भयभीत कर रहा था। | ramayan सर्ग 6.70: हनुमान जी के द्वारा देवान्तक और त्रिशिरा का, नील के द्वारा महोदर का तथा ऋषभ के द्वारा महापार्श्व का वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उसका अग्रभाग तेज से चमक रहा था, वह लाल पुष्पों से सुशोभित था और ऐरावत, पुण्डरीक तथा सार्वभौम नामक दैत्यों को भी भयभीत कर रहा था।
Its front portion was blazing with brilliance. It was decorated with red flowers and was frightening even the giants named Airavat, Pundarik and Sarvabhauma. 53.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
