Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.70.37: तब हनुमान त्रिशिरा पर झपटे और जैसे क्रोधित सिंह अपने पंजों से हाथी को फाड़ डालता है, उसी प्रकार क्रोध में भरे हुए पवनपुत्र ने अपने नाखूनों से त्रिशिरा के घोड़े को फाड़ डाला। | ramayan सर्ग 6.70: हनुमान जी के द्वारा देवान्तक और त्रिशिरा का, नील के द्वारा महोदर का तथा ऋषभ के द्वारा महापार्श्व का वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तब हनुमान त्रिशिरा पर झपटे और जैसे क्रोधित सिंह अपने पंजों से हाथी को फाड़ डालता है, उसी प्रकार क्रोध में भरे हुए पवनपुत्र ने अपने नाखूनों से त्रिशिरा के घोड़े को फाड़ डाला।
Then Hanuman jumped to Trishira and just as an enraged lion tears apart an elephant with its claws, in the same way the son of the wind, filled with fury, tore apart Trishira's horse with his nails.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
