श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 70: हनुमान जी के द्वारा देवान्तक और त्रिशिरा का, नील के द्वारा महोदर का तथा ऋषभ के द्वारा महापार्श्व का वध  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  6.70.31 
ततस्तु नील: प्रतिलब्धसंज्ञ:
शैलं समुत्पाटॺ सवृक्षखण्डम्।
तत: समुत्पत्य महोग्रवेगो
महोदरं तेन जघान मूर्ध्नि॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात्, होश में आने पर नील ने वृक्षों के समूह सहित एक पर्वत शिखर उखाड़ लिया। उसका वेग अत्यन्त भयानक था। उसने उछलकर उस वृक्ष को महोदर के सिर पर पटक दिया।
 
Thereafter, on regaining consciousness, Neel uprooted a mountain peak with clusters of trees. His speed was very terrifying. He jumped and threw that tree on Mahodar's head.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas