तत्पश्चात् महोदरजी अत्यन्त क्रोध में भरकर पुनः शीघ्रतापूर्वक पर्वत के समान विशाल हाथी पर सवार हो गये, मानो सूर्यदेव मन्दराचल पर आरूढ़ हुए हों।
Thereafter Mahodar, filled with great anger, again quickly mounted an elephant as big as a mountain, as if the Sun God had mounted on Mount Mandara. 28.