|
| |
| |
सर्ग 70: हनुमान जी के द्वारा देवान्तक और त्रिशिरा का, नील के द्वारा महोदर का तथा ऋषभ के द्वारा महापार्श्व का वध
 |
| |
| श्लोक 1: नरान्तक को मारा गया देखकर देवान्तक, पुलस्त्य, कुलनन्दन, त्रिशिरा और महोदर- ये महान राक्षस हाहाकार करने लगे। 1॥ |
| |
| श्लोक 2: मेघ के समान विशाल हाथी पर बैठे हुए महोदर ने बड़े जोर से महाबली अंगद पर आक्रमण किया। |
| |
| श्लोक 3: अपने भाई की मृत्यु से क्रोधित होकर महाबली देवान्तक ने हाथ में एक भयंकर अस्त्र लेकर अंगद पर आक्रमण किया॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: इस प्रकार वीर त्रिशिरा उत्तम घोड़ों से जुते हुए सूर्य के समान तेजस्वी रथ पर बैठकर वालिकुमार के सामने आए॥4॥ |
| |
| श्लोक 5-6: देवताओं का गर्व चूर करने वाले तीनों रात्रिदेवों ने जब उस पर आक्रमण किया, तब वीर अंगद ने विशाल शाखाओं वाला एक वृक्ष उखाड़ लिया और जैसे इन्द्र प्रज्वलित वज्र से प्रहार करते हैं, उसी प्रकार वालिपुत्र ने बड़ी-बड़ी शाखाओं वाला वह विशाल वृक्ष सहसा देवान्तक पर फेंक दिया। |
| |
| श्लोक 7-8: परन्तु त्रिशिरा ने विषैले सर्पों के समान भयंकर बाण चलाकर उस वृक्ष को टुकड़े-टुकड़े कर दिया। वृक्ष को टूटा हुआ देखकर कपिकुंजर अंगद तुरन्त आकाश में कूद पड़े और त्रिशिरा पर वृक्षों और पत्थरों की वर्षा करने लगे; परन्तु क्रोध में भरे हुए त्रिशिरा ने तीखे बाणों से उन्हें काट डाला। 7-8॥ |
| |
| श्लोक 9: महोदर ने अपने घोड़े के अगले भाग से उन वृक्षों को तोड़ डाला। तत्पश्चात् त्रिशिरा ने वीर अंगद पर वृष्टि की वर्षा से आक्रमण किया॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: महोदर ने क्रोधित होकर अपने हाथी की सहायता से आक्रमण किया और वलिकुमार की छाती पर वज्र के समान प्रबल बाणों से प्रहार किया। |
| |
| श्लोक 11: इसी प्रकार देवान्तक भी अंगद के पास आया और अत्यन्त क्रोधपूर्वक उस पर परिघ से प्रहार करके शीघ्र ही वहाँ से चला गया ॥11॥ |
| |
| श्लोक 12: यद्यपि रात्रि के तीन प्रमुख राक्षसों ने एक साथ आक्रमण किया था, फिर भी बलि के शक्तिशाली एवं प्रतापी पुत्र अंगद को कोई पीड़ा नहीं हुई। |
| |
| श्लोक 13: वह अत्यंत अजेय और अत्यंत तीव्र था। उसने बड़ी तेजी से महोदर के विशाल हाथी पर आक्रमण किया और उसके सिर पर जोरदार तमाचा मारा। |
| |
| श्लोक 14: युद्धभूमि में उस प्रहार से हाथी की दोनों आँखें निकलकर भूमि पर गिर पड़ीं और वह तत्काल मर गया ॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: तब बलवान बालीपुत्र ने हाथी का एक दांत उखाड़ लिया और युद्धभूमि की ओर दौड़कर देवान्तक पर उससे आक्रमण कर दिया। |
| |
| श्लोक 16: उस आघात से महाप्रतापी देवान्तक व्याकुल हो गए और वायु से हिलते हुए वृक्ष की भाँति काँपने लगे। उनके शरीर से सिन्दूर के समान रक्त की बड़ी धारा बहने लगी। |
| |
| श्लोक 17: तत्पश्चात् महाबली देवान्तक ने बड़ी कठिनाई से अपने को संभाला और चक्र उठाकर उसे शीघ्रतापूर्वक घुमाकर अंगद पर प्रहार किया ॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: उस परिघ के प्रहार से वानरराज अंगद घुटनों के बल भूमि पर गिर पड़े। फिर वे तुरन्त उठे और ऊपर की ओर कूद पड़े। 18. |
| |
| श्लोक 19: कूदते समय त्रिशिरा ने वानर राजकुमार के माथे पर तीन भयंकर सीधे बाण मारे। |
| |
| श्लोक 20: तत्पश्चात हनुमान और नील ने भी यह जानकर कि अंगद को तीन प्रमुख राक्षसों ने घेर लिया है, उनकी सहायता के लिए आगे बढ़े। |
| |
| श्लोक 21: उस समय नील ने त्रिशिरा पर एक पर्वत शिखर छोड़ा; किन्तु रावण के बुद्धिमान पुत्र ने एक तीक्ष्ण बाण मारकर उसे टुकड़े-टुकड़े कर दिया। |
| |
| श्लोक 22: उसके सैकड़ों बाणों से छेदित होकर पर्वत की प्रत्येक चट्टान चकनाचूर हो गई और पर्वत की चोटी चिंगारियों और ज्वालाओं के साथ पृथ्वी पर गिर पड़ी। |
| |
| श्लोक 23: अपने भाई का पराक्रम बढ़ता देख शक्तिशाली देवान्तक प्रसन्न हुआ और तलवार लेकर युद्धभूमि में हनुमान पर आक्रमण कर दिया। |
| |
| श्लोक 24: उसे आते देख कपिकुंजर हनुमान उछल पड़े और अपने वज्र के समान घूंसे से उसके सिर पर प्रहार किया। |
| |
| श्लोक 25: उस समय पराक्रमी वायुकुमार महाकपि हनुमान्जी ने देवान्तक के मस्तक पर आक्रमण किया और अपनी भयानक गर्जना से दैत्यों को थर्रा दिया॥25॥ |
| |
| श्लोक 26: उसके प्रहार से देवान्तक का सिर फटकर चूर हो गया, उसके दाँत, आँखें और लम्बी जीभ निकल आई और वह राक्षसराज सहसा निर्जीव होकर भूमि पर गिर पड़ा॥26॥ |
| |
| श्लोक 27: जब देवताओं के महाबली शत्रु, दैत्य योद्धाओं में प्रमुख देवान्तक युद्ध में मारा गया, तब त्रिशिरा को बड़ा क्रोध आया और उसने नील की छाती पर तीखे बाणों की वर्षा आरम्भ कर दी। |
| |
| श्लोक 28: तत्पश्चात् महोदरजी अत्यन्त क्रोध में भरकर पुनः शीघ्रतापूर्वक पर्वत के समान विशाल हाथी पर सवार हो गये, मानो सूर्यदेव मन्दराचल पर आरूढ़ हुए हों। |
| |
| श्लोक 29: हाथी पर सवार होकर उसने नील पर बाणों की ऐसी भारी वर्षा की, मानो इन्द्रधनुष और बिजली से युक्त बादल पर्वत पर जल बरसा रहा हो। |
| |
| श्लोक 30: निरन्तर बाणों की वर्षा से वानर सेनापति नील के सभी अंग घायल हो गए। उसका शरीर दुर्बल हो गया। इस प्रकार महाबली महोदर ने उसे मूर्छित कर दिया और उसके बल और पराक्रम को नष्ट कर दिया। |
| |
| श्लोक 31: तत्पश्चात्, होश में आने पर नील ने वृक्षों के समूह सहित एक पर्वत शिखर उखाड़ लिया। उसका वेग अत्यन्त भयानक था। उसने उछलकर उस वृक्ष को महोदर के सिर पर पटक दिया। |
| |
| श्लोक 32: उस पर्वत शिखर के आघात से महोदर उस महान हाथी सहित टुकड़े-टुकड़े हो गये और वज्र से आहत पर्वत के समान अचेत और निर्जीव होकर पृथ्वी पर गिर पड़े। |
| |
| श्लोक 33: अपने पिता के भाई को मारा गया देखकर त्रिशिरा का क्रोध सीमाहीन हो गया। उसने अपना धनुष उठाया और तीखे बाणों से हनुमान पर प्रहार करना आरम्भ कर दिया। |
| |
| श्लोक 34: तब पवनपुत्र ने क्रोधित होकर पर्वत की चोटी राक्षस पर फेंकी, किन्तु शक्तिशाली त्रिशिरा ने अपने तीखे बाणों से उसे टुकड़े-टुकड़े कर दिया। |
| |
| श्लोक 35: उस पर्वत शिखर पर किया गया आक्रमण व्यर्थ हुआ देखकर कपिवार हनुमान्जी ने उस रणभूमि में रावणपुत्र त्रिशिरा पर वृक्षों की वर्षा आरम्भ कर दी॥35॥ |
| |
| श्लोक 36: परन्तु महाबली त्रिशिरा ने अपने तीखे बाणों से आकाश में वृक्षों की वर्षा को छिन्न-भिन्न कर दिया और बड़े जोर से गर्जना की। |
| |
| श्लोक 37: तब हनुमान त्रिशिरा पर झपटे और जैसे क्रोधित सिंह अपने पंजों से हाथी को फाड़ डालता है, उसी प्रकार क्रोध में भरे हुए पवनपुत्र ने अपने नाखूनों से त्रिशिरा के घोड़े को फाड़ डाला। |
| |
| श्लोक 38: यह देखकर रावण के पुत्र त्रिशिरा ने शक्ति को हाथ में ले लिया, मानो यमराज ने कालरात्रि को अपने साथ ले लिया हो; उस शक्ति को लेकर उन्होंने पवन पुत्र हनुमान पर प्रयोग किया। |
| |
| श्लोक 39: जैसे आकाश से उल्कापिंड गिरता है, उसी प्रकार वह शक्ति, जिसकी गति कभी बाधित नहीं होती, गतिमान हो गई; किन्तु उसके शरीर को स्पर्श करने से पहले ही वानरश्रेष्ठ हनुमान ने उसे अपने हाथ से पकड़कर तोड़ दिया। उसे तोड़कर वे भयंकर गर्जना करने लगे। |
| |
| श्लोक 40: यह देखकर कि हनुमान ने उस भयंकर अस्त्र को नष्ट कर दिया है, वानरों का समूह अत्यंत प्रसन्न हुआ और बादलों के समान जोर से गर्जना करने लगा। |
| |
| श्लोक 41: तब दैत्यों के सरदार त्रिशिरा ने अपनी तलवार उठाई और उससे श्रेष्ठ वानर हनुमान की छाती पर प्रहार किया। |
| |
| श्लोक 42: तलवार के वार से घायल होकर पवनपुत्र हनुमान ने त्रिशिरा की छाती पर प्रहार किया। |
| |
| श्लोक 43: जैसे ही उसने महाबली त्रिशिरा को थप्पड़ मारा, वह मूर्च्छित हो गया। उसके हाथ से अस्त्र छूट गया और वह स्वयं भूमि पर गिर पड़ा। 43. |
| |
| श्लोक 44: गिरते समय विशाल पर्वताकार वानर हनुमान ने राक्षस से तलवार छीन ली और जोर से दहाड़ने लगे, जिससे सभी राक्षस भयभीत हो गए। |
| |
| श्लोक 45: राक्षस उसकी दहाड़ सहन नहीं कर सका, इसलिए वह अचानक उछलकर खड़ा हो गया और उठते ही उसने हनुमान को मुक्का मार दिया। |
| |
| श्लोक 46: उसके मुक्के से घायल होकर महाकपि हनुमान अत्यंत क्रोधित हो गए और उन्होंने उस राक्षस का मुकुट-युक्त सिर पकड़ लिया। |
| |
| श्लोक 47: फिर जिस प्रकार पूर्वकाल में इन्द्र ने अपने वज्र से त्वष्टा के पुत्र विश्वरूप के तीनों सिर काट डाले थे, उसी प्रकार क्रोधित पवनपुत्र हनुमान ने अपनी तीक्ष्ण तलवार से रावण के पुत्र त्रिशिरा के तीनों सिर, मुकुट और कुण्डल सहित काट डाले। |
| |
| श्लोक 48: उन सिरों की समस्त इन्द्रियाँ विशाल थीं। उनके नेत्र प्रज्वलित अग्नि के समान चमक रहे थे। उस इन्द्रद्वेषी त्रिशिरा के वे तीनों सिर पृथ्वी पर उसी प्रकार गिर पड़े, जैसे आकाश से तारे गिरते हैं। 48। |
| |
| श्लोक 49: जब देवताओं के शत्रु त्रिशिरा को इन्द्र के समान पराक्रमी हनुमान् ने मार डाला, तब समस्त वानर हर्ष के मारे जयकार करने लगे, पृथ्वी काँपने लगी और राक्षस सब दिशाओं में भागने लगे ॥49॥ |
| |
| श्लोक 50-51: त्रिशिरा और महोदर को मारा गया तथा वीर योद्धा देवान्तक और नरान्तक को भी प्राण जाते देख, अत्यन्त निर्भय दैत्य शिरोमणि मत्त (महापार्श्व) क्रोधित हो उठे। उन्होंने एक चमकती हुई गदा हाथ में ली, जो पूर्णतः लोहे की बनी थी। |
| |
| श्लोक 52: यह स्वर्ण-पत्रों से जड़ा हुआ था। युद्धभूमि में पहुँचते ही यह शत्रुओं के रक्त और मांस से भीग जाता था। इसका आकार विशाल था। यह सुन्दर और लावण्यमय था और शत्रुओं के रक्त से तृप्त हो जाता था। 52 |
| |
| श्लोक 53: उसका अग्रभाग तेज से चमक रहा था, वह लाल पुष्पों से सुशोभित था और ऐरावत, पुण्डरीक तथा सार्वभौम नामक दैत्यों को भी भयभीत कर रहा था। |
| |
| श्लोक 54: उस गदा को हाथ में लेकर भयंकर राक्षसराज महापार्श्व प्रलयकाल की अग्नि के समान प्रज्वलित होकर वानरों की ओर दौड़े। |
| |
| श्लोक 55: तभी ऋषभ नामक एक शक्तिशाली वानर रावण के छोटे भाई मत्तानिका (महापार्श्व) के पास कूदकर उसके सामने खड़ा हो गया। |
| |
| श्लोक 56: पर्वत समान योद्धा वानर ऋषभ को अपने सामने खड़ा देखकर महापार्श्व क्रोधित हो गये और उन्होंने अपनी वज्र के समान गदा से उसकी छाती पर प्रहार किया। |
| |
| श्लोक 57: उस गदा के प्रहार से वानरराज ऋषभदेव की छाती क्षत-विक्षत हो गई, वे काँपने लगे और उनमें से रक्त बहने लगा। |
| |
| श्लोक 58: बहुत देर के बाद जब होश आया तो वानरराज ऋषभ क्रोधित होकर महापार्श्व की ओर देखने लगे। उस समय उनके होठ काँप रहे थे। 58. |
| |
| श्लोक 59: वीर वानरों का सरदार ऋषिभ पर्वत के समान विशाल था। वह अत्यंत शक्तिशाली था। वह शीघ्रता से राक्षस के पास पहुँचा, अपनी मुट्ठी उठाई और अचानक उसकी छाती पर प्रहार किया। |
| |
| श्लोक 60: तब महापार्श्व सहसा जड़ से कटे हुए वृक्ष के समान भूमि पर गिर पड़े। उनके समस्त अंग रक्त से नहा उठे। इसी बीच ऋषभ ने उस राक्षस की भयंकर गदा, जो यमराज की गदा के समान थी, शीघ्रता से हाथ में ले ली और जोर से गर्जना करने लगे। |
| |
| श्लोक 61: देवताओं का शत्रु महापार्श्व दो घंटे तक शव की तरह पड़ा रहा। फिर होश में आते ही वह अचानक उछल पड़ा। उसका रक्त से लथपथ शरीर संध्या के बादलों के समान लाल हो गया। उसने वरुणपुत्र ऋषभ पर गहरा घाव कर दिया। 61. |
| |
| श्लोक 62: उस प्रहार से ऋषभ मूर्छित होकर भूमि पर गिर पड़े। दो घड़ी बाद होश में आने पर वे पुनः आगे कूदे और युद्धभूमि में महापार्श्व की वही गदा, जो पर्वतराज की शिला के समान प्रतीत होती थी, घुमाकर राक्षस पर प्रहार किया। |
| |
| श्लोक 63: उसकी भयंकर गदा ने देवताओं, यज्ञों और ब्राह्मणों के प्रति द्वेष रखने वाले उस भयंकर राक्षस की छाती में छेद कर दिया। फिर जैसे पर्वतराज हिमालय गेरू आदि धातुओं से मिश्रित जल बहाते हैं, वैसे ही वह भी बहुत अधिक मात्रा में रक्त बहाने लगा। |
| |
| श्लोक 64-65h: उस समय उस राक्षस ने महाबुद्धिमान ऋषभ के हाथ से उसकी गदा छीनने के लिए उस पर आक्रमण किया; किन्तु ऋषभ ने उस भयंकर गदा को हाथ में लेकर बार-बार घुमाया और महापार्श्व पर बड़े जोर से प्रहार किया। इस प्रकार महाबुद्धिमान वानर योद्धा ने युद्ध के मुहाने पर ही उस राक्षस का अंत कर दिया। |
| |
| श्लोक 65-66h: अपनी ही गदा के प्रहार से महापार्श्व के दाँत टूट गए और आँखें फूट गईं। वे वज्र से आहत पर्वत शिखर के समान तुरन्त गिर पड़े। |
| |
| श्लोक 66: जब महापार्श्व नामक राक्षस, जिसके नेत्र नष्ट हो गए थे और जिसकी चेतना नष्ट हो गई थी, वृद्धावस्था में पृथ्वी पर गिरा, तब राक्षसों की सेना सब दिशाओं में भाग गई। 66। |
| |
| श्लोक 67: रावण के भाई महापार्श्व के मारे जाने पर राक्षसों की वह समुद्र के समान विशाल सेना अपने अस्त्र-शस्त्र फेंककर प्राण बचाने के लिए सब दिशाओं में भागने लगी, मानो समुद्र फटकर सब दिशाओं में बहने लगा हो॥67॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|