श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 69: रावण के पुत्रों और भाइयों का युद्ध के लिये जाना और नरान्तक का अङ्गद के द्वारा वध  »  श्लोक 74
 
 
श्लोक  6.69.74 
न शेकुर्धावितुं वीरा न स्थातुं स्पन्दितुं भयात्।
उत्पतन्तं स्थितं यान्तं सर्वान् विव्याध वीर्यवान्॥ ७४॥
 
 
अनुवाद
वीर वानर इतने भयभीत थे कि न तो भाग सकते थे, न खड़े हो सकते थे और न ही कुछ और कर सकते थे। वीर नरान्तक अपने भाले से सभी वानरों पर तब हमला करता जब वे कूदते, लेटे या चलते थे।
 
The brave monkeys were so afraid that they were unable to flee or stand or do anything else. The valiant Narantak would attack all the monkeys with his spear while they were jumping, lying down or walking.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd