इस प्रकार राक्षस और वानर दोनों समूहों के योद्धा एक दूसरे पर पर्वत शिखरों से प्रहार करने लगे, एक दूसरे को अस्त्र-शस्त्रों से छेदने लगे और युद्धभूमि में सिंहों के समान गर्जना करने लगे।
In this manner, the warriors of both the groups, the demons and the monkeys, began hitting each other with mountain peaks, piercing each other with weapons and roaring like lions on the battlefield.