|
| |
| |
श्लोक 6.69.44  |
तत: समुत्कृष्टरवं निशम्य
रक्षोगणा वानरयूथपानाम्।
अमृष्यमाणा: परहर्षमुग्रं
महाबला भीमतरं प्रणेदु:॥ ४४॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| वानरयुथपतियों की घोर गर्जना सुनकर भयंकर एवं बलवान राक्षस अपने शत्रुओं का हर्ष सहन न कर सके; अतः वे स्वयं भी अत्यन्त भयंकर सिंहनाद करने लगे ॥44॥ |
| |
| Hearing the loud roar of the Vanarayuthapathis, the fierce and powerful Rakshasas could not bear the joy of their enemies; Therefore, he himself started making a very fierce lion roar. 44॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|