Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.67.71: उस समय इन्द्र के समान शक्तिशाली तथा इन्द्र के शत्रु कुम्भकर्ण ने देवताओं के समान प्रतापी वानरराज सुग्रीव को बंदी बनाकर यह मान लिया कि उसके मारे जाने पर भगवान राम सहित समस्त वानर सेना स्वतः ही नष्ट हो जायेगी। | ramayan सर्ग 6.67: कम्भकर्ण का भयंकर युद्ध और श्रीराम के हाथ से उसका वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस समय इन्द्र के समान शक्तिशाली तथा इन्द्र के शत्रु कुम्भकर्ण ने देवताओं के समान प्रतापी वानरराज सुग्रीव को बंदी बनाकर यह मान लिया कि उसके मारे जाने पर भगवान राम सहित समस्त वानर सेना स्वतः ही नष्ट हो जायेगी।
At that time, Kumbhakarna, who was as powerful as Indra and was an enemy of Indra, having captured the monkey king Sugreev who was as illustrious as the king of gods, assumed in his heart that after his killing, the entire monkey army including Lord Rama would automatically get destroyed.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
