Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.67.48: उसी समय वह बड़े जोर से उछला और उसकी छाती पर जोरदार थप्पड़ मारा। क्रोध से मारे गए उस थप्पड़ से पर्वताकार राक्षस अचेत होकर गिर पड़ा। 48. | ramayan सर्ग 6.67: कम्भकर्ण का भयंकर युद्ध और श्रीराम के हाथ से उसका वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उत्पत्य चैनं तरसा तलेनोरस्यताडयत्।
स तेनाभिहत: कोपात् प्रमुमोहाचलोपम:॥ ४८॥
अनुवाद
उसी समय वह बड़े जोर से उछला और उसकी छाती पर जोरदार थप्पड़ मारा। क्रोध से मारे गए उस थप्पड़ से पर्वताकार राक्षस अचेत होकर गिर पड़ा। 48.
At the same time he leapt up with great force and slapped him on the chest. The mountain-sized demon fell unconscious after being hit by that slap given in anger. 48.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
