Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.67.133: जब श्री राम ने उन सबको गिरा हुआ देखा, तब उन्होंने समझ लिया कि कुम्भकर्ण क्रोधित हो गया है। तब वे बड़े वेग से उछलकर उस राक्षस की ओर दौड़े और हाथ में एक महान धनुष ले लिया॥133॥ | ramayan सर्ग 6.67: कम्भकर्ण का भयंकर युद्ध और श्रीराम के हाथ से उसका वध । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब श्री राम ने उन सबको गिरा हुआ देखा, तब उन्होंने समझ लिया कि कुम्भकर्ण क्रोधित हो गया है। तब वे बड़े वेग से उछलकर उस राक्षस की ओर दौड़े और हाथ में एक महान धनुष ले लिया॥133॥
When Shri Ram saw them all fallen, he understood that Kumbhakarna was angry. Then he jumped with great speed and ran towards the demon and took a great bow in his hand.॥ 133॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
