शयामहे वा निहता: पृथिव्यामल्पजीविता:।
प्राप्नुयामो ब्रह्मलोकं दुष्प्रापं च कुयोधिभि:॥ २४॥
अनुवाद
यदि हमारी आयु अल्प हो और हम शत्रुओं द्वारा मारे जाएँ और युद्धभूमि में सो जाएँ, तो हमें ब्रह्मलोक की प्राप्ति होगी, जो अधर्मियों के लिए अत्यंत कठिन है॥ 24॥
If we have a short lifespan and are killed by the enemy and fall asleep on the battlefield, we will attain the Brahmaloka, which is extremely difficult for those who are unrighteous.॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
