| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 65: कुम्भकर्ण की रणयात्रा » श्लोक 52 |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.65.52  | अचिन्तयन् महोत्पातानुदितान् रोमहर्षणान्।
निर्ययौ कुम्भकर्णस्तु कृतान्तबलचोदित:॥ ५२॥ | | | | | | अनुवाद | | इस प्रकार अनेक रोंगटे खड़े कर देने वाली विपत्तियाँ उत्पन्न हुईं; किन्तु उन पर ध्यान न देकर, काल की शक्ति से प्रेरित होकर, कुम्भकर्ण युद्ध के लिए निकल पड़ा। | | | | In this manner, many hair-raising calamities arose; but paying no heed to them Kumbhakarna, inspired by the power of Time, set out for the war. | | ✨ ai-generated | | |
|
|