श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 64: महोदर का कुम्भकर्ण के प्रति आक्षेप करके रावण को बिना युद्ध के ही अभीष्ट वस्तु की प्राप्ति का उपाय बताना  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  6.64.5 
यत् त्वशक्यं बलवता वक्तुं प्राकृतबुद्धिना।
अनुपासितवृद्धेन क: कुर्यात् तादृशं बुध:॥ ५॥
 
 
अनुवाद
जो कर्म बलवान पुरुष भी नहीं कर सकता, उसे बुद्धिमान पुरुष कैसे कर सकता है, यदि उसने बड़ों की पूजा नहीं की है, संतों की संगति नहीं की है, तथा जिसकी बुद्धि अज्ञानी के समान है और जिसे वह अनुचित समझता है?॥5॥
 
How can an intelligent man perform the deeds which even a strong man cannot perform if he has not worshipped the elders or been in the company of saints and whose intellect is like that of an ignorant person - and which he considers improper?॥ 5॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd