यदि मैं क्रोध करूँ, तो देवता भी नष्ट हो जाएँ। (मनुष्य और वानरों का तो क्या?) मैं यमराज को भी शांत कर दूँ। मैं सर्वभक्षी अग्नि को भी भस्म कर दूँ॥ 53॥
‘If I get angry, even the gods will be destroyed. (Then what about humans and monkeys?) I will calm even Yamraj. I will consume even the all-consuming fire.॥ 53॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
