Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.62.15-16h: "हाय! देखो! समुद्र पर सेतु बनाकर प्रसन्नतापूर्वक यहाँ आए हुए वानरों ने लंका के समस्त वन और उद्यानों को जल से परिपूर्ण कर दिया है - यहाँ वानरों रूपी जल का समुद्र लहरा रहा है॥15 1/2॥ | ramayan सर्ग 6.62: कुम्भकर्ण का रावण के भवन में प्रवेश तथा रावण का राम से भय बताकर उसे शत्रुसेना के विनाश के लिये प्रेरित करना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
"हाय! देखो! समुद्र पर सेतु बनाकर प्रसन्नतापूर्वक यहाँ आए हुए वानरों ने लंका के समस्त वन और उद्यानों को जल से परिपूर्ण कर दिया है - यहाँ वानरों रूपी जल का समुद्र लहरा रहा है॥15 1/2॥
"Alas! Look! The monkeys who have happily come here after building a bridge over the ocean have made all the forests and gardens of Lanka full of water - here the sea of water in the form of monkeys is waving.॥ 15 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
