ramayan 6.60.83: महोदर के ये वचन सुनकर महाबली कुम्भकर्ण राक्षसों से घिरा हुआ वहाँ से जाने की तैयारी करने लगा। | ramayan सर्ग 6.60: अपनी पराजय से दुःखी रावण की आज्ञा से सोये कुम्भकर्ण का जगाया जाना और उसे देखकर वानरों का भयभीत होना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 60: अपनी पराजय से दुःखी रावण की आज्ञा से सोये कुम्भकर्ण का जगाया जाना और उसे देखकर वानरों का भयभीत होना » श्लोक 83



श्लोक 6.60.83
महोदरवच: श्रुत्वा राक्षसै: परिवारित:। कुम्भकर्णो महातेजा: सम्प्रतस्थे महाबल:॥ ८३॥


अनुवाद
महोदर के ये वचन सुनकर महाबली कुम्भकर्ण राक्षसों से घिरा हुआ वहाँ से जाने की तैयारी करने लगा।

On hearing these words of Mahodar, the mighty and powerful Kumbhakarna, surrounded by demons, began preparing to leave the place. 83.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥