वे रात्रि में सिंहनाद करने लगे, ढोल बजाने लगे और कुंभकर्ण के अंग हिलाने लगे। कुंभकर्ण को जगाने के लिए उन्होंने बहुत जोर से शब्द किया ॥37॥
They started making lion noises at night, beating drums and shaking various parts of Kumbhakarna. To wake up Kumbhakarna, he made a very loud sound. 37॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
