उसकी भुजाओं में चूड़ियाँ शोभायमान थीं। सिर पर सुशोभित मुकुट के कारण वह सूर्यदेव के समान प्रभा से प्रकाशित हो रहा था। इस रूप में उन दैत्यों ने रात्रि के श्रेष्ठ शत्रु-विनाशक कुम्भकर्ण को देखा।
Bangle bands looked good on his arms. Due to the illustrious crown on his head, he was glowing with the radiance like the Sun God. In this form, those demons saw Kumbhakarna, the best enemy-destroyer of the night.
