श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 60: अपनी पराजय से दुःखी रावण की आज्ञा से सोये कुम्भकर्ण का जगाया जाना और उसे देखकर वानरों का भयभीत होना  »  श्लोक 29
 
 
श्लोक  6.60.29 
भीमनासापुटं तं तु पातालविपुलाननम्।
शयने न्यस्तसर्वाङ्गं मेदोरुधिरगन्धिनम्॥ २९॥
 
 
अनुवाद
उसके नथुने बहुत डरावने थे। उसका मुँह नरक जितना बड़ा था। उसने अपना पूरा शरीर बिस्तर पर लिटा रखा था और उसके शरीर से खून और चर्बी की गंध आ रही थी।
 
His nostrils were very scary. His mouth was as big as hell. He had laid his whole body on the bed and a smell of blood and fat was emanating from his body.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas