श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 60: अपनी पराजय से दुःखी रावण की आज्ञा से सोये कुम्भकर्ण का जगाया जाना और उसे देखकर वानरों का भयभीत होना  »  श्लोक 28
 
 
श्लोक  6.60.28 
ऊर्ध्वलोमाञ्चिततनुं श्वसन्तमिव पन्नगम्।
भ्रामयन्तं विनि:श्वासै: शयानं भीमविक्रमम्॥ २८॥
 
 
अनुवाद
उसका सारा शरीर रोमों से ढका हुआ था। वह साँप के समान साँस लेता था और उसकी साँसों से लोगों को चक्कर आ जाता था। वहाँ सोया हुआ वह राक्षस भयंकर बल और पराक्रम से संपन्न था॥28॥
 
His whole body was covered with raised hair. He breathed like a snake and his exhalations would make people dizzy. The demon sleeping there was endowed with terrible strength and valour.॥28॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas