|
| |
| |
श्लोक 6.60.14-16h  |
समरे जितमात्मानं प्रहस्तं च निषूदितम्॥ १४॥
ज्ञात्वा रक्षोबलं भीममादिदेश महाबल:।
द्वारेषु यत्न: क्रियतां प्राकारश्चाधिरुह्यताम्॥ १५॥
निद्रावशसमाविष्ट: कुम्भकर्णो विबोध्यताम्। |
| |
| |
| अनुवाद |
| 'प्रहस्त मारा गया है और मैं भी युद्ध में पराजित हो गया हूँ', यह जानकर महाबली रावण ने राक्षसों की भयंकर सेना को आदेश दिया कि 'तुम सब लोग नगर के द्वार पर रहकर उनकी रक्षा करने का प्रयत्न करो। प्राचीर पर भी चढ़ जाओ और गहरी नींद में सोए हुए कुम्भकर्ण को जगा दो।॥14-15 1/2॥ |
| |
| Knowing that 'Prahasta has been killed and I too have been defeated in the battle', the mighty Ravana ordered the fearsome army of demons that 'You all stay at the gates of the city and try to protect them. Climb the ramparts as well and wake up Kumbhakarna who was fast asleep.॥ 14-15 1/2॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|