Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.59.93: युद्धभूमि में समस्त वानर सेना को आगे बढ़ने से रोककर वह लक्ष्मण के पास पहुँचा और उनके सामने प्रज्वलित अग्नि के समान खड़ा होकर महाबली राक्षसराज रावण ने धनुष की टंकार करनी आरम्भ कर दी। | ramayan सर्ग 6.59: प्रहस्त की मृत्यु से दुःखी रावण का युद्ध के लिये पधारना, लक्ष्मण का युद्ध में आना, श्रीराम से परास्त होकर रावण का लङ्का जाना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
युद्धभूमि में समस्त वानर सेना को आगे बढ़ने से रोककर वह लक्ष्मण के पास पहुँचा और उनके सामने प्रज्वलित अग्नि के समान खड़ा होकर महाबली राक्षसराज रावण ने धनुष की टंकार करनी आरम्भ कर दी।
Having stopped the entire monkey army from advancing on the battlefield, he reached Lakshmana and standing in front of him like a blazing fire, the mighty demon king Ravana started twirling his bow.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
