जो तेजस्वी, भयंकर रूप वाले और तीखे क्रोध वाले हैं, उन राक्षसों से घिरा हुआ यह राक्षसराज रावण, देहधारी भूतों से घिरे हुए यमराज के समान प्रतीत होता है॥30॥
Surrounded by those demons who are radiant, fearsome in appearance and have a sharp temper, this demon king Ravana appears like Yamaraja surrounded by embodied ghosts.॥ 30॥