नाना प्रकार की ध्वजाओं और छत्रों से सुशोभित, भालों, तलवारों और भालों आदि अस्त्रों से सुसज्जित, अजेय एवं निर्भय योद्धाओं से सेवित तथा महेन्द्र पर्वत के समान विशाल हाथियों से युक्त यह सेना किसकी है?॥12॥
Whose army is this that is adorned with various kinds of flags and umbrellas, equipped with weapons like lances, swords and spears, served by invincible and fearless warriors and filled with huge elephants like the Mahendra mountain?'॥ 12॥
