निकृत्तचापं त्रिभिराजघान
बाणैस्तदा दाशरथि: शिताग्रै:।
स सायकार्तो विचचाल राजा
कृच्छ्राच्च संज्ञां पुनराससाद॥ १०६॥
अनुवाद
धनुष कट जाने पर लक्ष्मण ने रावण पर तीन बाण छोड़े, जो अत्यन्त तीखे थे। उन बाणों से पीड़ित होकर राजा रावण व्याकुल हो गया और बड़ी कठिनाई से उसे होश आया॥106॥
When the bow was cut, Lakshman shot three arrows at Ravana, which were extremely sharp. Affected by those arrows, King Ravana became restless and with great difficulty he regained consciousness.॥106॥
